nr 5

För barnen: Läs på svenska med hjälp av en läslogg

september 20, 2016 // 0 kommentarer

Gillar du att läsa på svenska, men du har för många andra böcker som du måste läsa på ditt eller dina andra språk? Gör plats för svenskan med hjälp av en läslogg. Tryck ut Magasinet SMUL:s läslogg ovh skriv ner hur många minuter du läser på varje språk varje vecka. Ta med och visa din vanliga lärare i skolan så att hen förstår att du också har ett annat språk som du vill läsa på. Tryck ut några kopior av läsloggen och dela ut dem till kompisar som pratar svenska! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/92

För barnen: boktips på svenska

september 8, 2016 // 0 kommentarer

Vet du inte vad du ska läsa i höst? Eller vill dina föräldrar skicka efter en bok till dig för kvällsläsningen? Läs boktipsen om nya spännande böcker innan du väljer bok. Dela gärna boktipsen med kompisar som pratar svenska! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/88

För barnen: PewDiePie – kungen på YouTube

september 6, 2016 // 0 kommentarer

Finns det en kung på YouTube? Nja, inte direkt. Men PewDiePie, eller Felix Kjellberg som han egentligen heter, är kanske det närmaste man kan komma. Hans YouTube-kanal har mer än 43 miljoner följare. En av PewDiePies följare kallas ”bros”, och alla tillsammans kallas ”The Bro’ Army”. Läs mer om PewDiePie i senaste numret av Magasinet SMUL. Dela gärna artikeln med kompisar som pratar svenska! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/84

För barnen: Mattias & Anton, en novell

augusti 30, 2016 // 0 kommentarer

I Magasinet SMUL:s senaste barnspecial kan du läsa en annorlunda novell om två kusiner som bor på olika kontinenter. De gillar att spela datorspel och berätta för varandra om dessa på Skype. Mattias bor i Seattle, och Anton i Sverige. Men så berättar Anton en historia för Mattias som han får alldeles ont i magen av. Läs vad novellen handlar om på länken nedan. Dela gärna novellen med kompisar som pratar svenska! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/80

Barnspecialen i nummer 5 av Magasinet SMUL

augusti 25, 2016 // 0 kommentarer

I Magasinet SMUL:s barnspecial kan du läsa om PewDiePie, kungen av YouTube som är svensk. Det bjuds även på en fin novell om två kusiner som bor på två olika kontinenter, det kanske skulle kunna vara du? Sportskolan tar upp friidrott och förklarar vad det är. Hur snabbt springer du 100 m? Kanske något ni ska testa i sommar? Och som vanligt avslutar vi med massor av pyssel! Tryck ut barnspecialen och ta med om du ska ut och resa i höst! Dela gärna Magasinet SMUL:s barnspecial med kompisar som pratar svenska! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/78

Karin Sohlgren fick pris för läspennan!

augusti 23, 2016 // 0 kommentarer

Karin Sohlgren är bibliotekarien med många års erfarenhet av att arbeta i flerspråkiga Rinkeby. Där började hon arbeta med parallellspråkiga böckr, dvs böcker som existerar på fler språk än ett. Med hjälp av en läspenna kan man spela in handlingen på barnens olika språk, och få barnet att återberätta med eller utan hjälp av läspennan. Karins arbete med flerspråkighet det utrymme som hon förtjänar. Fler har nu upptäckt hennes smarta idéer. I år får hon Abrahams Barns pris för sitt arbete med den läspennan och parallellspråkiga texter i sitt företag NDIO. Känner du till konceptet med parallellspråkiga böcker? Översätter du böcker på andra språk eller läser du dem för ditt barn på det språk som de är skrivna? Ber du någonsin ditt barn att återge historian på samma eller ett annat språk? Berätta gärna nedan eller i SMUL:s slutna diskussionsforum på Facebook. Dela gärna artikeln! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/72

Författare och litteratur, en tweet i taget

augusti 16, 2016 // 0 kommentarer

Twitter, en så kallad mikroblogg, används av miljontals människor – varje dag. Ibland kanske det känns som att det finns för stort utbud av sociala medier, man hinner inte med allt. Men social media kan vara en väldigt bra källa om man är intresserad av något speciellt. Säg att man är intresserad av litteratur, vårt fokus i nr 5 av Magasinet SMUL. Många författare och förlag finns idag tillgängliga i sociala medier och Twitter är inget undantag. I den här artikeln uppmärksammar vi några populära svenska konton av författare och andra skrivande människor. Är du på Twitter? Vem följer du i så fall? Svenskar eller från andra länder? Författare, politiker, filmstjärnor eller Kim Kardhasian rent utav? Berätta gärna nedan om vem du följer och varför, eller i SMUL:s slutna diskussionsforum på Facebook. Dela gärna artikeln! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/68

Har ni mormor på avstånd men vill vara nära ändå?

augusti 11, 2016 // 0 kommentarer

Att inte ha sitt barnbarn nära har såklart sina sidor, men det är inget som hindrat Kerstin från att få en riktigt nära kontakt med sin dotterson Theodor i Tyskland. Via Skype är det nära till alla, och dessutom får Theodor ännu en vuxen att prata svenska med. Läs om hur Kerstin har utvecklat en innerlig relation med sitt barnbarn med ett finurligt sätt att använda Skype. Hur använder du IT för att ha en nära relation med din familj i Sverige? Fungerar detta sätt också för ditt/dina barn eller barnbarn? Om du har några tips på hur kommunikationen med familjemedlemmar kan förbättras, berätta gärna nedan eller i SMUL:s slutna diskussionsforum på Facebook. Dela gärna artikeln! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/66

Svalt intresse för de nya sedlarna

augusti 2, 2016 // 0 kommentarer

Införandet av de nya sedlarna och mynten i Sverige slogs upp stort i svensk media. Men hos allmänheten tas de emot med svalt intresse. Svenskarna verkar inte bry sig särskilt mycket om hur de ser ut och en vanlig reaktion är att det ändå inte används kontanter. Utlandssvenskar som varit på besök har inte sett dem och delvis inte ens vetat om att de finns. Läs Linda Engfeldts artikel där hon diskuterar sedlarna med några utlandssvenskar och några som bor i Sverige. Har du koll på vilka datum som gäller för de gamla sedlarna? Vet du att några går ut redan nu i sommar? Är du helt säker på att inga ligger och skräpar i någon låda någonstans? Berätta gärna nedan eller i SMUL:s slutna diskussionsforum på Facebook. Dela gärna artikeln! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/60

Svenska skolan: Projekt Sverigeresan

juli 26, 2016 // 0 kommentarer

Projekt Sverigeresan är en lektionsserie som Svenska skolan i Bologna använder sig av för att skapa kunskap och intresse hos eleverna för Sverige. Barnen arbetar sig igenom Sverige från norr till söder med olika övningar. Paulina Samuelsson beskriver lektioner som är lite annorlunda och som lyfter fram Sverige ur ett spännande och levande perspektiv. Lektionerna kan varieras beroende på ålder och nivå på svenskan men passar bäst från cirka 6 år. Har ni precis startat en skola och inte riktigt vet var ni ska börja? Eller härskar idétorka? Kanske hemskolar du dina barn i svenska och vill ha lite tips och idéer? Då kanske den här artikeln kan ge inspiration? Berätta gärna nedan eller i SMUL:s slutna diskussionsforum på Facebook. Dela gärna artikeln! https://issuu.com/magasinetsmul/docs/magasinet_smul_nr5/46

1 2